Banky.cz Magazín Banky.cz Pojištění Co dělat, když potřebujete repatriaci vozidla ze zahraničí

Co dělat, když potřebujete repatriaci vozidla ze zahraničí

5.7.2025
3 min. čtení
Redakce Banky.cz
Redakce Banky.cz
Pojištění
Co dělat, když potřebujete repatriaci vozidla ze zahraničí

Repatriace vozidla ze zahraničí vyžaduje včasné shromáždění všech dokladů (technický průkaz, zelená karta, exportní pas) a pečlivý výběr dopravního způsobu (kamion, vlak, vlastní vlek). Správné vyřízení celních formalit a pojištění předem pomáhá vyhnout se neočekávaným nákladům a pokutám. Spolupráce se specializovanou firmou či právníkem zajistí hladký průběh a rychlé přeregistrování v ČR.

Co si z článku odnést

  • Repatriace vozidla je proces převozu vašeho automobilu z ciziny zpět do České republiky, často spojený s celními, technickými a logistickými úkony.
  • Klíčové je včasné získání všech potřebných dokumentů, zejména osvědčení o registraci vozidla a zelené karty.
  • Správný výběr způsobu dopravy (kamion, vlak, tahač s vlekem) šetří čas i peníze.
  • Celní formality a pojištění vpředu minimalizují riziko dodatečných nákladů.
  • U specialistů na repatriaci vozidel se vyplatí ověřit reference a zkušenosti, abyste se vyhnuli zbytečným komplikacím.
Buďte stále v obraze

Novinky ze světa hypoték, půjček či výhodné nabídky přímo na váš e-mail

Přihlášením k odběru novinek souhlasíte s podmínkami ochrany osobních údajů

Kdy je repatriace vozidla nutná

Repatriace vozidla ze zahraničí nastává nejčastěji ve třech situacích: prodej před dokončením exportní registrace, jednodenní služební cesty s autem, které zůstalo mimo ČR, nebo dovoz vlastního vozidla, u kterého jste překročili časový limit dočasného užívání. Všechny tyto případy spojuje nutnost vrátit auto do České republiky, aby bylo možné legálně jezdit po našich silnicích a vyhnout se pokutám či sankcím.

Obvyklá praxe vyžaduje, aby vozidlo bylo přihlášeno na českém úřadě do 180 dnů po delším pobytu v zahraničí nebo před uplynutím doby dočasného dovozu. Za pozdní přihlášení hrozí pokuta až 50 000 Kč. Pokud plánujete převézt vozidlo, je vhodné řešit repatriaci minimálně měsíc dopředu, abyste stihli vyřídit exportní doklady a případnou technickou kontrolu.

Tip od banky.cz

,,Včasná příprava a pečlivá kontrola všech formalit zkrátí dobu repatriace klidně o polovinu a sníží riziko nečekaných nákladů.”

Miroslav Majer
Miroslav Majer
CEO Banky.cz

Prvotní kroky před zajištěním repatriace

Dobrá koordinace je základem úspěšné repatriace. Nejprve si ověřte, zda máte k dispozici:

Kontaktujte nejprve specializovanou firmu, která se repatriacemi zabývá dlouhodobě. Cena se obvykle odvíjí od vzdálenosti, typu dopravy a stavu vozidla. Firmy mohou nabídnout i komplexní servis včetně zajištění celních dokumentů a překladu dokladů. Vždy si nechte vypracovat podrobnou kalkulaci a smlouvu o přepravě včetně termínů a pojištění vozidla na dobu přepravy.

Životní pojištění od expertů

Jaké dokumenty potřebujete

Pro hladký průběh repatriace je klíčové mít kompletní sadu ověřených dokumentů. Zpravidla budete potřebovat:

  • Technický průkaz nebo osvědčení o registraci vozidla.
  • Zelenou kartu platnou ve všech tranzitních zemích.
  • Exportní pas značky, vystavený místním úřadem.
  • Doklad o nedoplatku dane z motorových vozidel, pokud ji vyžaduje příslušná země.
  • Plnou moc, pokud vozidlo přepravuje jiná osoba nebo firma.

TIP: Nechte si všechny klíčové dokumenty úředně přeložit do angličtiny nebo češtiny. Ušetříte si čas na hranicích a předejdete navrácení auta kvůli formální chybě.

Chci si sjednat pojištění auta pro repatriaci

Výběr způsobu přepravy a logistika

Přepravní možností je několik a každá má své výhody a nevýhody. Kamionová přeprava je nejběžnější díky jednoduchosti nakládky a vykládky, ale může být dražší. Převoz na vlastním přívěsu či vlekách vychází levněji pro kratší vzdálenosti, avšak vyžaduje řidiče s odpovídajícím oprávněním. V neposlední řadě se někdy vyplatí vlaková přeprava v rámci EuroCare, pokud je trať a terminály dostupné.

Nezapomeňte zohlednit:

  • Délku trasy, počet přestávek a mýtné poplatky v tranzitních zemích.
  • Státní svátky a regionální omezení pro nákladní dopravu.
  • Dostupnost vykládky a nutnost vyklopení auta na rampě u vašeho cílového místa.

Životní pojištění od expertů

Celní formality a pojištění

Při převozu z Evropské unie do ČR se nevybírá clo, ale je nutné doložit doklad o novém dovozu vozidla na celním úřadě. Pokud vůz pochází z třetí země, platí normy celního řízení a klasické clo ve výši 10 % z celní hodnoty. Vždy se vyplatí využít služeb renomovaného celního zprostředkovatele, který vyplní celní deklaraci a vyřídí DPH.

Součástí repatriace by mělo být i komplexní pojištění na dobu přepravy, zahrnující rizika od odcizení až po škody způsobené při nakládce. Doporučujeme sjednat si pojistku, která se vztahuje na všechny země, jimiž projedete.

Tip od banky.cz

,,Při výběru dopravce ověřte, zda má zkušenosti s repatriací vašeho typu vozidla. Některé firmy se soustředí pouze na osobní automobily, jiné zvládají i veterány nebo speciální užitková vozidla.”

Petr Jermář
Petr Jermář
Hlavní analytik Banky.cz

Právní aspekty a náklady

Repatriace je finančně náročnější než běžný dovoz nového auta. Kromě přepravních a celních nákladů je třeba počítat s:

  • Poplatkem za registraci vozidla na českém úřadě (aktuálně 800 Kč).
  • Technickou kontrolou a měřením emisí, která může stát 1 200–2 000 Kč.
  • Případnými poplatky za přeložení registračních značek.

Pokud vozidlo registrované v zahraničí nepřehlásíte do 30 dnů ode dne dovozu, hrozí pokuta až 20 000 Kč. Z právního hlediska doporučujeme spolupracovat s advokátem nebo daňovým poradcem, který zná místní i české předpisy.

Repatriace vozidla ze zahraničí vyžaduje pečlivé plánování, získání správných dokladů a výběr zkušeného dopravce. Díky včasné přípravě a využití služeb odborníků minimalizujete riziko zbytečných nákladů, pokut či zpoždění. Vaše investice do tohoto procesu se vrátí v podobě bezproblémové jízdy a jistoty, že vůz splňuje veškeré požadavky české legislativy